...
When the expression editor is used to create or modify Taxonomy expressions, the background color of the expression editor will change to the color specified in Tools>Options... Colors tab.
Overview
Content Tools
...
When the expression editor is used to create or modify Taxonomy expressions, the background color of the expression editor will change to the color specified in Tools>Options... Colors tab.